Hungarian-Portuguese translations for a semmiből

• da cartola
• do nada
  Durante muitos anos, os bancos ganharam dinheiro a partir do nada, utilizando estruturas opacas e, em 2008, a bolha estourou. Sok-sok évig a bankok a zavaros struktúrák felhasználásával a semmiből csináltak pénzt és 2008-ban kidurrant a lufi.
  De qualquer forma, não nos podemos esquecer que os terroristas não surgem do nada, mas que entram num país e crescem no ambiente hostil a esse país. Nem szabad azonban elfelejtenünk, hogy a terroristák nem a semmiből kerülnek elő, hanem megérkeznek egy országba, és olyan környezetben nőnek fel, amely ellenséges viszonyban áll az adott országgal.
• à toa

Related words

• a semmi közepe
• a semmi közepén
• jobb, mint a semmi